A Autorização Eletrônica de Viagem (ETA) do Reino Unido é um novo esquema de permissão de viagem digital para todos os viajantes que podem visitar o Reino Unido sem visto. Os viajantes que não precisam de visto devem solicitar a autorização on-line de ₤10 e recebê-la antes de visitar o Reino Unido.
O esquema ETA foi projetado para melhorar a segurança nas fronteiras e, ao mesmo tempo, simplificar as viagens de indivíduos de baixo risco. Ele permite que o governo faça uma triagem prévia dos viajantes antes de sua chegada e rastreie sua entrada e saída do país.
O Reino Unido e a República da Irlanda têm uma história longa e entrelaçada. Aqui, discutiremos como isso afeta as viagens entre a Irlanda e o Reino Unido.
1. Os cidadãos irlandeses que viajam para o Reino Unido não precisam de um ETA.
Os cidadãos irlandeses não precisarão apresentar um ETA quando forem ao Reino Unido, graças ao acordo da Área de Viagem Comum (CTA).
Pelo mesmo motivo, os cidadãos das dependências da Coroa de Guernsey, Jersey e da Ilha de Man também estão isentos do esquema de ETA do Reino Unido.
O Reino Unido, a Irlanda e os três territórios fazem parte da CTA.
A Irlanda faz fronteira com a Irlanda do Norte, que é um dos países constituintes do Reino Unido, juntamente com a Inglaterra, o País de Gales e a Escócia.
As Dependências da Coroa, oficialmente conhecidas como Bailiado de Guernsey, Bailiado de Jersey e Ilha de Man, são ilhas autônomas.
Guernsey e Jersey são conhecidas coletivamente como as Ilhas do Canal, pois ambas se encontram no Canal da Mancha. Por outro lado, a Ilha de Man fica entre a Grã-Bretanha e a Irlanda, no Mar da Irlanda.
As Dependências da Coroa não fazem parte do Reino Unido, mas o governo britânico é responsável por sua defesa e relações internacionais. Elas também não são membros da UE nem fazem parte da Commonwealth of Nations.
O arranjo do CTA
A isenção do ETA para cidadãos da Irlanda e das dependências da Coroa está enraizada no acordo do CTA, um acordo de longa data entre o Reino Unido, a Irlanda e as dependências da Coroa.
O CTA permite o movimento irrestrito de pessoas entre a Inglaterra, o País de Gales, a Escócia, a Irlanda do Norte, a República da Irlanda, Guernsey, Jersey e a Ilha de Man.
Os cidadãos desses países e territórios podem viajar dentro da CTA sem controles de imigração ou a necessidade de vistos, ETAs ou mesmo passaportes.
O acordo também concede a todos os cidadãos direitos quase iguais em termos de residência, acesso ao trabalho, assistência médica e outros serviços públicos.
O CTA foi estabelecido antes de o Reino Unido ou a Irlanda se tornarem membros da UE e funcionava independentemente das regras de livre circulação da UE. Quando o Reino Unido deixou a UE em 2020, o acordo do CTA permaneceu em vigor.
2. Os residentes não irlandeses da Irlanda que viajam para o Reino Unido podem estar isentos do esquema ETA.
A isenção da Irlanda para o esquema ETA do Reino Unido é estendida a cidadãos não irlandeses residentes na Irlanda somente se eles atenderem a três condições:
- Você não precisa de visto para visitar o Reino Unido. O país que emitiu seu passaporte deve ter um status de isenção de visto com o Reino Unido.
- Você deve ser um residente legal da República da Irlanda. Devem ser capazes de mostrar evidências ou provas de que são residentes legais da Irlanda.
- Você deve viajar para o Reino Unido por meio do CTA. Isso significa que você está vindo para o Reino Unido via Irlanda, Guernsey, Jersey ou Ilha de Man.
Se um residente não irlandês da Irlanda atender a apenas uma ou duas das condições listadas acima, ele deverá solicitar e obter um ETA antes de visitar o Reino Unido.
3. Os cidadãos irlandeses sem visto que viajam para o Reino Unido devem obter um ETA antes de sua viagem ao Reino Unido.
.jpg){kind=link}
Os viajantes sem visto na Irlanda que planejam visitar o Reino Unido devem obter um ETA para sua viagem. Isso será necessário se você embarcar em um avião ou balsa para a Inglaterra, País de Gales e Escócia ou cruzar a fronteira terrestre para a Irlanda do Norte.
Normalmente, não há controles de imigração entre os países e territórios da CTA. No entanto, é comum que o Reino Unido realize controles de fronteira no primeiro ponto de entrada do CTA. O governo do Reino Unido também pode realizar controles de fronteira baseados em inteligência sobre indivíduos que chegam ao Reino Unido vindos de dentro do CTA.
Embora os cidadãos da CTA não sejam obrigados a portar um passaporte ao viajar dentro da CTA, é aconselhável que você tenha sempre um documento de identificação. Normalmente, as companhias aéreas pedem esse documento antes do embarque.
Perguntas frequentes sobre o ETA do Reino Unido e a isenção irlandesa
Abaixo estão perguntas comuns que alguns de vocês podem ter sobre como viajar para o Reino Unido vindo da Irlanda e das dependências da Coroa.
Os cidadãos irlandeses precisam ter um ETA antes de viajar para a Irlanda do Norte?
Os cidadãos irlandeses estão isentos da ETA para viagens a qualquer parte do Reino Unido. Outros cidadãos da CTA de Guernsey, Jersey e Ilha de Man também estão isentos.
Os cidadãos não irlandeses que moram na República da Irlanda também não precisarão apresentar um ETA quando visitarem o Reino Unido, desde que não precisem de visto para visitar o Reino Unido, viajem para o Reino Unido por meio do CTA e possam provar que são residentes legais da Irlanda.
Outras isenções à exigência do ETA são as pessoas com passaportes britânicos e de cidadãos de territórios ultramarinos britânicos (BOTC), bem como aquelas com status de imigração ou de assentamento no Reino Unido.
O ETA do Reino Unido será obrigatório para todos os outros cidadãos isentos de visto que planejam visitas curtas à Inglaterra, País de Gales, Escócia e Irlanda do Norte.
Os viajantes sem visto ainda precisarão de um visto apropriado para trabalho e estadias prolongadas na Inglaterra, País de Gales, Escócia e Irlanda do Norte.
O que os cidadãos irlandeses precisam para entrar no Reino Unido?
Devido ao CTA, não há verificações de rotina para pessoas que viajam entre a Irlanda e o Reino Unido.
No entanto, ao embarcar em um avião ou balsa para a Inglaterra, País de Gales e Escócia, os viajantes provavelmente serão solicitados a apresentar prova de identidade ou cidadania irlandesa. Você pode apresentar um passaporte irlandês, um cartão de passaporte ou outros documentos que comprovem sua cidadania irlandesa.
A fronteira terrestre entre a República da Irlanda e a Irlanda do Norte é aberta. Normalmente, os viajantes não precisam apresentar documentos de identidade ao cruzar a fronteira. Ainda assim, é recomendável que você leve um passaporte ou outro comprovante de identidade e cidadania.
Os estrangeiros que moram na Irlanda precisarão de um ETA do Reino Unido?
Os cidadãos não irlandeses que residem na Irlanda não precisarão de um ETA do Reino Unido somente se todos os itens a seguir se aplicarem:
- Eles são residentes legais na Irlanda.
- Eles não precisam de visto para entrar no Reino Unido.
- Eles viajam para o Reino Unido pela CTA (Irlanda, Guernsey, Jersey ou Ilha de Man).
Se não atenderem a todas as três condições, eles deverão ter um ETA antes de viajar para o Reino Unido.
Os cidadãos sem visto que são residentes legais na Irlanda precisam de um ETA se viajarem para o Reino Unido de fora do CTA.
Os estrangeiros que residem legalmente na Irlanda, mas precisam de um visto para visitar o Reino Unido, ainda devem obtê-lo antes da viagem.
Como posso provar que sou um residente legal da Irlanda?
Os residentes da Irlanda com 16 anos ou mais devem apresentar documentos originais e válidos emitidos pelo governo irlandês para comprovar que são residentes legais do país. Qualquer um dos seguintes documentos é aceito como comprovante de residência legal na Irlanda:
- Carteira de motorista irlandesa
- Permissão para aprendiz irlandês
- cartão médico
- Cartão de visita ao clínico geral
- Cartão Europeu de Seguro de Saúde
- Permissão de residência na Irlanda
- Certificado de residência permanente
- Cartão Nacional de Idade
Crianças com menos de 16 anos não precisam apresentar comprovação de residência legal na Irlanda. No entanto, os agentes de fronteira podem questionar as crianças ou um adulto que esteja viajando com elas para determinar se são residentes.
Sou residente legal da Irlanda. Posso atravessar a fronteira terrestre para a Irlanda do Norte sem visto?
Se você for um residente legal da Irlanda e não precisar de visto para visitar o Reino Unido, não precisará de uma ETA se viajar dentro do CTA. Você pode continuar entrando e cruzando a fronteira com a Irlanda do Norte sem um ETA ou visto.
O ETA se aplica somente a pessoas que podem visitar o Reino Unido sem visto. Se você precisa de um visto para visitar o Reino Unido, o esquema ETA não se aplica a você.
Os cidadãos com visto ainda precisarão solicitar um visto de visitante padrão ou um visto de trânsito para viagens curtas ao Reino Unido. Você deve solicitar um visto de Trabalho Criativo Temporário para realizar trabalhos criativos por menos de três meses.
O pedido de visto para o Reino Unido permanecerá inalterado quando o esquema ETA for introduzido. Aqueles que pretendem trabalhar ou permanecer por períodos prolongados ainda precisam de um visto adequado para o Reino Unido.
Os turistas da República da Irlanda precisam de um ETA para visitar a Irlanda do Norte?
Os turistas da República da Irlanda que planejam cruzar a fronteira e visitar a Irlanda do Norte ou qualquer destino na ilha da Grã-Bretanha precisarão de um ETA do Reino Unido se não precisarem de visto para entrar no Reino Unido.
Autoridades da Irlanda do Norte e especialistas do setor de viagens solicitaram ao governo do Reino Unido que conceda isenções aos turistas que visitam a Irlanda do Norte pela República da Irlanda, caso permaneçam por menos de uma semana.
No entanto, o Ministério do Interior do Reino Unido permaneceu firme no fato de que isso anula o propósito do esquema ETA e cria uma lacuna em seu objetivo de proteger e fortalecer a fronteira do Reino Unido. Ainda assim, acrescentou que revisa constantemente a política de ETA para aprimorar o sistema.