A República da Irlanda providenciou para que os residentes legais não nacionais com IRP (Irish Resident Permits) expirado possam viajar internacionalmente durante as férias.
O Ministro da Justiça emitiu um Aviso de Confirmação de Viagem solicitando que as companhias aéreas permitissem que os residentes legais estrangeiros da Irlanda viajassem com seu cartão IRP recentemente expirado.
O aviso se aplica apenas àqueles que solicitam a renovação da permissão antes do vencimento do cartão IRP.
“Esse direito se aplica a pessoas que tenham apresentado um pedido de renovação do cartão IRP antes da data de expiração”, afirma o aviso de viagem.
Ele diz ainda que: “O recibo de um pedido de renovação, que anota a data do pedido, fornecerá prova de que a pessoa solicitou a renovação de seu registro antes do vencimento de seu cartão IRP atual.”
A Notificação de Viagem é válida somente durante a temporada de férias, de 9 de dezembro de 2023 a 31 de janeiro de 2023.
Por que a Irlanda emitiu os avisos de viagem
O acordo ajuda os residentes estrangeiros que estão renovando seus cartões de Permissão de Residência Irlandesa recentemente expirados a poderem viajar durante as temporadas de Natal e Ano Novo.
O Immigration Service Delivery (ISD) da Irlanda está enfrentando um atraso no processamento de solicitações de renovação de cartões IRP.
Aqueles que solicitaram a renovação de seu cartão IRP podem esperar duas ou mais semanas para recebê-lo pelo correio.
Esperar por seus novos cartões IRP significaria perder a oportunidade de viajar para o exterior durante as férias.
Quem pode usar o Aviso de Viagem e como ele funciona
Os não-nacionais da União Europeia (UE) ou do Espaço Econômico Europeu (EEE) que residem legalmente na Irlanda podem usar o Aviso de Viagem se atenderem a todas as condições a seguir:
- Seu cartão de permissão de residência na Irlanda está expirando em oito semanas.
- Eles solicitaram antecipadamente a renovação de sua permissão para a ISD.
- Eles planejam viajar internacionalmente após 06 de dezembro de 2023 e retornar à Irlanda em ou antes de 31 de janeiro de 2024.
Aqueles que atendem aos requisitos devem fazer o download e imprimir o aviso de viagem.
Eles podem apresentar o aviso de viagem, o cartão IRP expirado e o comprovante de solicitação de renovação (ou seja, confirmação por e-mail que indique a data da solicitação) às autoridades de imigração e às companhias aéreas, quando solicitado.
A ISD também informará todas as companhias aéreas e autoridades estrangeiras sobre o acordo. No entanto, os estrangeiros residentes legais na Irlanda devem entrar em contato com sua companhia aérea antes de viajar para garantir que terão permissão para embarcar.
Aqueles que viajarem de volta para a Irlanda por meio de um terceiro país poderão ter de cumprir as exigências de imigração do país, inclusive vistos.
Os residentes legais da Irlanda que não pertencem à UE/EEE e cujos cartões IRP tenham expirado antes de solicitar sua renovação não têm direito a usar a notificação de viagem. Eles não terão permissão para entrar novamente no país se viajarem para o exterior.
Opções para aqueles que retornam após janeiro de 2024
Os residentes legais estrangeiros que retornarem à Irlanda após janeiro de 2024 precisam de uma Permissão de Residência Irlandesa válida ou de um visto.
Eles devem solicitar a renovação e receber seu cartão IRP para levar durante a viagem. Uma cópia eletrônica, como uma digitalização ou foto, do novo cartão IRP não será aceita.
Aqueles que não conseguirem renovar seu cartão IRP antes da viagem podem solicitar um visto on-line no AVATS, o Online Visa/Preclearance Application Facility da Irlanda.
Em seguida, ele será orientado a enviar sua solicitação a um escritório de vistos local próximo a ele. O escritório fará o possível para agilizar sua solicitação de visto.
Opções para estrangeiros sem permissão de residência na Irlanda
Indivíduos de fora da UE/EEE com uma carta de permissão para solicitar um IRP ou aqueles que estão aguardando para receber um podem entrar em contato com a ISD responsável pela solicitação.
Os solicitantes qualificados do IRP podem receber permissão temporária para viajar durante os feriados. Para isso, eles devem apresentar provas de seus planos de viagem de férias. Isso inclui detalhes do voo e passagens aéreas para a viagem ao exterior e a viagem de volta.
Os cidadãos com visto de entrada múltipla na Irlanda ainda podem usá-lo para entrar novamente no país. Isso desde que seu visto de múltiplas entradas ainda esteja válido.
Os indivíduos com um visto de entrada única devem solicitar um visto de reentrada em um escritório no exterior antes de retornar à Irlanda.
Viajando da Irlanda para o Reino Unido ou para a União Europeia
A Permissão de Residência Irlandesa não permite viajar para o Reino Unido ou qualquer outro país da UE. A República da Irlanda é separada do Reino Unido. Embora faça parte da UE, não faz parte do Espaço de Viagem Comum de Schengen.
Os requisitos de entrada em outros países ainda dependem do tipo de passaporte que a pessoa possui. Eles devem atender às exigências do país que desejam visitar.
Devido ao acordo da Área Comum de Viagem entre a Irlanda e o Reino Unido, não há controles de rotina para pessoas que viajam entre a Irlanda e o Reino Unido.
Os viajantes não precisam apresentar documentos de identidade ao cruzar a fronteira entre a República da Irlanda e a Irlanda do Norte.
Ao embarcar em um avião ou balsa para a Inglaterra, País de Gales e Escócia, os viajantes provavelmente serão solicitados a apresentar um comprovante de identidade ou cidadania. As pessoas que precisam de visto para viajar ao Reino Unido ou à Irlanda devem apresentá-lo junto com o passaporte.
Os residentes legais da Irlanda que não possuem visto e que entram no Reino Unido por Jersey, Guernsey ou Ilha de Man também não precisam de uma Autorização Eletrônica de Viagem (ETA). No entanto, eles devem apresentar prova de que estão residindo legalmente na Irlanda.
Além de um IRP, eles podem apresentar uma carteira de motorista irlandesa ou uma licença de aprendiz, um cartão médico, um cartão de visita ao GP, um cartão de seguro de saúde europeu, um certificado de residência permanente ou um cartão de idade nacional.