As próximas mudanças de viagem na União Europeia (UE) recomendam que os cidadãos do Reino Unido (UK) que moram no Chipre obtenham cartões de residência biométricos.
A mudança afeta principalmente os portadores de “yellow slips”, um documento de residência emitido antes de o Reino Unido deixar a UE em 2020.
O Chipre faz parte da UE, mas é um dos dois Estados-Membros que, tecnicamente, não fazem parte do Espaço Schengen.
Os boletos amarelos emitidos pelo governo cipriota permitiam anteriormente que os cidadãos do Reino Unido viajassem facilmente pela Europa.
No entanto, de acordo com o The Cyprus Mail, o documento de residência pré-Brexit não será mais suficiente para agilizar suas viagens.
Novos controles de fronteira da UE: EES e ETIAS
Há duas mudanças significativas nos sistemas de controle de fronteira da UE: o Sistema Europeu de Informação e Autorização de Viagem(ETIAS) e o Sistema de Entrada/Saída (EES).
Esses sistemas de notícias mudarão significativamente a forma como a UE monitora os cidadãos de países terceiros que entram na UE e no Espaço Schengen.
O EES é um novo sistema automatizado que registra a entrada e a saída de cidadãos de fora da UE no Espaço Schengen usando dados biométricos.
O ETIAS, por outro lado, exigirá que os viajantes sem visto solicitem e recebam autorização de viagem antes de sua viagem à UE.
O EES entrará em operação em novembro de 2024, enquanto o ETIAS será lançado em meados de 2025.
Os cidadãos britânicos, que foram considerados cidadãos de fora da UE após o Brexit em 2020, devem cumprir os novos controles de fronteira da UE.
Somente aqueles com vistos de longa duração e autorizações de residência válidos emitidos pelos Estados-Membros da UE estão isentos do EES e do ETIAS.
Boletins amarelos versus cartões de residência biométricos
Desde 2002, a UE exige que todas as autorizações de residência para cidadãos de fora da UE sejam biométricas.
Embora alguns países da UE tenham atualizado proativamente seus documentos de residência após o Brexit, o Chipre não o fez.
Em vez disso, os cidadãos do Reino Unido que moram no Chipre ainda têm os boletos amarelos, que antes eram um símbolo dos direitos de livre circulação.
O comprovante amarelo é um documento de certificado de residência de tamanho A4. Devido ao seu tamanho e formato, ele pode ser incômodo de carregar e pode ser facilmente rasgado.
Por outro lado, um cartão de residência biométrico é uma autorização de residência moderna que contém dados pessoais e biométricos, incluindo fotos e impressões digitais.
Os cartões biométricos estão em conformidade com as rigorosas normas de residência da UE e são reconhecidos em todo o bloco.
A Comissão Europeia confirmou que os boletos amarelos pré-Brexit não atendem às novas normas de residência.
De acordo com as leis da UE, somente aqueles com autorizações de residência biométricas estarão isentos das exigências do ETIAS.
Isso independe do fato de os boletos amarelos ainda serem válidos no estado da UE que os emitiu.
Como atualizar os boletos amarelos para cartões de residência biométricos
A atualização de boletos amarelos para cartões de residência biométricos é semelhante à solicitação de um novo cartão de identificação (ID).
Os cidadãos do Reino Unido que moram no Chipre devem ir a um escritório de imigração, tirar fotos e impressões digitais e pagar uma taxa.
Além disso, os novos cartões de residência biométricos terão datas de validade, e os titulares deverão renová-los sempre que expirarem.
Devido à complexidade do processo burocrático, alguns cidadãos britânicos no Chipre têm receio de passar do cartão amarelo para o cartão de residência biométrico.
Aqueles que passaram por um processo complexo para obter os boletos amarelos agora precisam voltar aos escritórios de imigração para enviar dados biométricos.
Além disso, muitos residentes do Chipre que não pertencem à UE consideram o custo de 30 euros do novo cartão como um inconveniente, embora não excessivo.
A atualização dos boletos amarelos para cartões de residência biométricos ainda não é obrigatória para todos os cidadãos de fora da UE que vivem no Chipre.
No entanto, os benefícios de um cartão de residência biométrico logo superarão o incômodo de passar pelos novos controles de fronteira da UE.
Os cidadãos britânicos residentes no Chipre que não atualizarem seus cartões amarelos para cartões de residência biométricos poderão enfrentar um processo mais árduo.
Para visitar a UE, eles precisam obter uma autorização do ETIAS preenchendo um formulário on-line, pagando uma taxa de inscrição de 7 euros e obtendo aprovação antecipada de viagem.
O processo parece simples, mas ainda é um requisito adicional do qual os britânicos que vivem na UE não precisarão se tiverem cartões de residência biométricos.
Além disso, o futuro EES rastreará digitalmente os cidadãos de países não pertencentes à UE que não possuam as devidas autorizações de residência na UE, tornando as passagens de fronteira mais rigorosas.
Os viajantes que ultrapassarem o período de permanência ou não cumprirem os novos sistemas poderão sofrer penalidades, incluindo multas ou impedimento de reentrada na UE.
O que você pode esperar das futuras viagens à UE
A proximidade do lançamento do EES e do ETIAS dá ao governo do Chipre um tempo limitado para facilitar a mudança para as autorizações de residência biométricas.
A empresa já havia introduzido a opção de cartão biométrico em antecipação a essas mudanças.
No entanto, a pouca informação pública sobre isso gerou confusão entre alguns cidadãos do Reino Unido que vivem no Chipre.
O British High Commission também aconselhou os cidadãos a verificarem seu status de residência e a se manterem informados.
Ele pediu aos cidadãos do Reino Unido que “garantam que tenham os documentos corretos para evitar serem pegos pelas novas regras de viagem da UE”.
As autoridades de migração cipriotas provavelmente verão um aumento no número de solicitações à medida que o prazo se aproxima.
Os cidadãos do Reino Unido são aconselhados a iniciar o processo o mais cedo possível para evitar longas esperas ou atrasos.